ROMPOLIS? Här får jag bara massa konstiga bokstäver som inte blir ett ord.

SES MED OFTAST? Har ES*M.

SBIRR har jag på rompolis

esom

Stort tack!

Esomoftast... Aldrig hört förut, så här får man lära sig.

Sbirr kände jag inte heller till. Låter inte ens som om det går att säga på italienska. Och det är tydligen inte en förkortning.

I min italienska ordbok finns både sbirro (poliskonstapel) och sbirr (spårhund). Om man som jag gillar opera så känner man till termen från Hoffmanns äventyr (i akten Giulietta).

Jag blev också nyfiken på hur många italienska ord som börjar på sb men det är så många att jag inte orkar räkna dem som finns i min ordbok. Visst går det att uttala, t.ex. ho sbagliato (jag har misstagit mig). Börja med ett tonande s. Annars är risken stor att b uttalas som p.